قسم اللغة الإنجليزية – نبذة عن القسم

نبذة عن قسم اللغة الإنجليزية كلية الآداب

ينقسم قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب، جامعة حلوان إلى شعبتين:

          **شعبة لغة وترجمة                               **شعبة أدب

قسم اللغة الإنجليزية – شعبة أدب

نشأة القسم:

          نشأت كلية الآداب جامعة حلوان في عام 1995، وقد بدأت الدراسة بها في العام الجامعي 1995/1996. و كان قسم اللغة الإنجليزية من أوائل الأقسام التي نشأت.

رسالة شعبة أدب:

يسعى البرنامج الى إعداد خريج متميز قادر على تلبية احتياجات سوق العمل في مختلف المجالات وخدمة المجتمع والمؤسسات المجتمعية المختلفة، وتأهيله لاستكمال الدراسة في برامج الدراسات العليا بالجامعات المصرية والإقليمية والدولية وذلك من خلال توفير بيئة تعليمية داعمة لتحقيق التميز في إتقان اللغة الإنجليزية وفهم ثقافة الحضارات الناطقة بالإنجليزية وآدابها، ودعم مهارات التفكير العلمى و النقدى والبحثى وتوفير فرص التعلم الذاتي المستمر بما يلبى معايير الجودة الأكاديمية و البحثية المحلية و الإقليمية.

الأهداف:

  1. تمكين استخدام اللغة الإنجليزية قراءة وكتابة وحديث واستماع (المهارات اللغوية الأساسية).
  2. تنمية القدرة على تحليل اللغة وفهم الدرجات المختلفة للمعني.
  3. استعراض الخلفية الثقافية والحضارية والإنسانية للحضارتين البريطانية والأمريكية علي مدار العصور التاريخية المختلفة.
  4. إلقاء الضوء على النصوص الأدبية التابعة لثقافات الغرب البريطانى والأمريكى فى العصور المختلفة وبأنواعها من شعر ومسرح ورواية ومقال، مع ربطها بالواقع.
  5. توضيح الأيدلوجيات الفكرية والتيارات الثقافية لدى “الآخر”.
  6. تعريف النظريات اللغوية والأدبية وكذلك النظريات النقدية وعلاقتها بالنصوص الأدبية الغربية.
  7. التدريب على مهارات الترجمة لأنواع مختلفة من النصوص.
  8. تنمية القدرة على ان يصبح فردا اكثر فاعلية في المجتمع.
  9. التأهيل للتعبير بحرية والمناقشة البناءة.
  10. تنمية القدرة على العمل الإبداعى وكذلك القدرة على التحليل المنطقى والتفكير النقدى.
  11. ترسيخ قواعد اللغة العربية واللغة الثانية وآدابهما بما يساعد على مقارنة النصوص الأدبية من لغات مختلفة.
  12. التدريب على إعداد وكتابة الأبحاث والعروض الفعالة بمنهجية علمية مع الإستفادة من علوم الحاسب الآلى وشبكة المعلومات.
  13. ربط العلوم الإنسانية المساعدة بلغة التخصص لفهم النصوص الأدبية (التاريخ – علم النفس – علم الإجتماع – علم الأخلاق – الفلسفة  وغيرها)

المعايير الأكاديمية لشعبة أدب:

تم تبني معايير الهيئة القومية لضمان الجودة NARS   لبرنامج اللغة والترجمة بقسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب – جامعة حلوان

وتم اعتمادها في مجلس القسم رقم ( 351 ) بتاريخ  6 / 3 /2023   

تاريخ إقرار البرنامج : يناير/ فبراير 2023

 

قسم اللغة الإنجليزية – شعبة لغة و ترجمة

رسالة شعبة لغة وترجمة:

يسعى البرنامج إلى إعداد خريجين على مستوى عال من الجودة الأكاديمية والبحثية المحققة للمعايير المحلية والإقليمية من خلال توفير بيئة تعليمية مناسبة تحقق فرص تعليم متميزة لإتقان اللغة الإنجليزية وآدابها وترجمتها الى اللغة العربية بما يدعم التميز الأكاديمي ويؤهل الطالب لبرامج الدراسات العليا في الجامعات المصرية والإقليمية والدولية، ويوفر فرص مهنية متميزة تلبي إحتياجات سوق العمل وخدمة المجتمع

الأهداف:

  1. تمكين استخدام اللغة الإنجليزية و العربية لأغراض الفهم والتعبير والاتصال وكذلك الإلمام باللغة الثانية.
  2. تنمية القدرة على تحليل الللغة وفهم الدرجات المختلفة للمعنى.
  3. إستعراض النظريات اللغوية و الخلفيات الثقافية والإنسانية لحضارته والحضارات الأخرى.
  4. توضيح النصوص الأدبية التابعة للثقافة الإنجليزية بأنواعها من شعر و مسرح و رواية و مقال، مع ربطها بالواقع.
  5. تأهيل تذوق اللغة و فهم تعبيراتها و استخدماتها.
  6. التدريب على مهارات ترجمة النصوص في مجالات مختلفة و برسائل مختلفة بكفاءة و دقة.
  7. التدريب على إعداد وكتابة الابحاث والعروض الفعالة بمنهجية علمية مع الإستفادة من علوم الحاسب الآلي وشبكة المعلومات.

 

المعايير الأكاديمية لشعبة لغة وترجمة:

تم تبني معايير الهيئة القومية لضمان الجودة NARS   لبرنامج اللغة والترجمة بقسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب – جامعة حلوان

وتم اعتمادها في مجلس القسم رقم ( 351 ) بتاريخ  6 / 3 /2023   

تاريخ إقرار البرنامج : يناير/ فبراير 2023

Total Views: 3909 ,

جميع الحقوق محفوظة© 2015 البوابه الإلكترونيه - مركز الحساب العلمي